La Vie Autour

NOTICE D’INFORMATION SUR LES DONNEES PERSONNELLES POUR LA VIE AUTOUR

Dernière mise à jour : mai 2018

INTRODUCTION

La présente notice d’information sur les données personnelles décrit nos pratiques concernant les données collectées par le biais de l’application La Vie Autour (l’« application »).

L’application a pour objectif de permettre aux patientes de géolocaliser les associations proposant des soins de support en oncologie à proximité de chez elles, en France métropolitaine.

DONNÉES PERSONNELLES

Les « données personnelles » sont des données qui vous identifient en tant que personne ou qui sont associées à une personne identifiable. Nous collectons des données personnelles de différentes façons par le biais de l’application, notamment via des inscriptions, candidatures, enquêtes en lien avec vos demandes, et de façon automatique lorsque vous utilisez l’application.

Pour les utilisateurs de l’application, nous collectons :

L’adresse IP et les données géolocalisation, comme précisé dans les rubriques ci-dessous intitulées « Données recueillies automatiquement » et « Données de localisation ».

Lorsque l’on vous demande de fournir des données personnelles, vous pouvez refuser. Cependant, si vous choisissez de ne pas fournir des données personnelles qui sont nécessaires à la fourniture des services requis, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir ces services.

Si vous fournissez, ou nous permettez de collecter des données personnelles concernant une autre personne, vous nous confirmez être habilité à le faire et nous permettre d’utiliser ces données comme décrit dans la présente notice d’information sur les données personnelles.

COMMENT UTILISONS-NOUS LES DONNÉES PERSONNELLES ?

Nous utilisons les données personnelles aux fins suivantes :

Rendre l’application fonctionnelle et répondre à vos demandes lorsque nous avons une relation contractuelle ou un intérêt légitime à le faire, notamment :
- Vous fournir un service client.
- Répondre à vos questions et honorer vos demandes, par exemple, vous envoyer des notifications et des réinitialisations du code PIN ou du mot de passe.
- Vous envoyer des renseignements administratifs tels que des informations au sujet de l’application et des modifications de nos termes, conditions et politiques, ainsi que des communications marketing dont nous pensons qu’elles pourraient vous intéresser.

Proposer des services personnalisés lorsque nous avons votre consentement ou un intérêt légitime à vous fournir des informations qui vous intéressent, notamment :
- Mieux vous comprendre et personnaliser nos interactions avec vous.
- Analyser ou prévoir les préférences de nos utilisateurs afin d’identifier des rapports de tendances agrégés sur la façon dont le contenu numérique de Pfizer est utilisé.

Gérer nos affaires de façon à remplir nos obligations légales et à satisfaire à nos intérêts légitimes de maintien de notre activité, notamment :
- Procéder à des analyses de données et à des audits.
- Identifier les tendances d’utilisation de nos applications et analyser l’efficacité de nos communications.
- Détecter, prévenir et enquêter sur les fraudes, notamment la surveillance et la prévention en matière de (cyber) sécurité.
- Développer de nouveaux produits et services.
- Renforcer, améliorer ou modifier nos produits et services.
- Valider votre capacité à accéder ou à utiliser certains produits ou services.
- Mieux comprendre dans quelle mesure nos produits et services ont un impact sur vous et ceux dont vous vous occupez.
- Suivre les préoccupations et y répondre, notamment en s’acquittant des obligations réglementaires de surveillance et de déclaration des événements indésirables, des plaintes relatives aux produits et de la sécurité des patients.
- Exploiter et développer nos activités commerciales.

COMMENT UTILISONS-NOUS LES DONNÉES PERSONNELLES ?

Nous divulguons les données personnelles comme suit :

À nos prestataires de services, pour des services tels que l’analyse de données, la technologie de l’information et la fourniture d’infrastructure connexe, le service client, l’envoi d’e-mails, l’audit et d’autres services.
Lorsque vous postez des données ou du matériel sur des groupes, des forums de discussion, des pages de profil, des blogs et d’autres services.
- Si vous choisissez de communiquer des données ou du matériel via l’application, sachez que tout ce que vous postez sera accessible aux autres utilisateurs de l’application et au grand public. Nous vous conseillons vivement de faire preuve de prudence lorsque vous décidez de divulguer des données ou du matériel via l’application ou d’y relier votre compte de médias sociaux.
- Si vous utilisez l’application pour envoyer un message ou divulguer des données (y compris en utilisant les fonctionnalités de partage social), le message ou les données seront mis à la disposition d’autres personnes (par ex. d’autres utilisateurs de l’application, vos amis associés à votre compte de médias sociaux, votre fournisseur de compte de médias sociaux et/ou le grand public).

Nous utilisons et divulguons également vos données personnelles lorsque nous pensons que c’est nécessaire ou approprié :

Pour nous conformer aux lois applicables et à nos obligations réglementaires en matière de surveillance et de signalement (qui peuvent inclure des lois hors de votre pays de résidence), répondre aux demandes des autorités publiques et gouvernementales (qui peuvent inclure des autorités en dehors de votre pays de résidence), coopérer avec ces autorités ou pour tout autre motif juridique.
Pour faire respecter nos conditions générales de vente.
Pour protéger nos droits, nos informations confidentielles, notre sécurité ou notre propriété, et/ou ceux de nos filiales, les vôtres ou ceux d’autres personnes.

Nous pourrions en outre utiliser, divulguer ou transférer des données personnelles à un tiers en lien avec toute réorganisation, fusion, vente, entreprise commune, cession, transfert ou autre affectation de tout ou d’une partie de nos activités, de nos actifs ou de notre stock (y compris en lien avec toute faillite ou procédure similaire).

Nous pouvons agréger les données personnelles que vous et d’autres utilisateurs de l’application fournissez. Dans la mesure où ces données agrégées ne vous identifient pas personnellement, ni aucune autre personne, nous pouvons les utiliser et les divulguer à quelque fin que ce soit.

DONNÉES RECUEILLIES AUTOMATIQUEMENT

Nous avons recours à des technologies de suivi afin de vous reconnaître lorsque vous utilisez ou retournez sur l’application. Ainsi, nous pouvons comprendre comment l’application est utilisée, optimiser l’utilisation des utilisateurs de l’application et personnaliser et améliorer votre expérience. Nous pouvons également utiliser les données recueillies pour vous fournir des services personnalisés. Ces technologies recueillent certaines données automatiquement, comme :

Les données concernant votre appareil, comme votre résolution d’écran, votre système d’exploitation, le fabricant, le modèle de l’appareil et la langue utilisée. Nous utilisons ces données pour nous assurer que l’application fonctionne correctement.
Les données concernant votre utilisation de l’application, y compris le contenu vu, les fonctionnalités utilisées et les dates et heures de vos interactions avec l’application. Nous utilisons ces données pour comprendre comment les utilisateurs se serventde l’application et pour personnaliser et améliorer l’expérience offerte par l’application.

Nous avons recours à des services tiers qui utilisent des cookies et/ou des technologies similaires pour recueillir et analyser des données à propos de l’utilisation de l’application et pour établir des rapports sur les activités et les tendances. De tels services peuvent également recueillir des données concernant l’utilisation d’autres sites Web, applications et services en ligne. Pour plus d’informations, veuillez vous rendre sur www.google.com/policies/privacy/partners/.

Il est possible que nous recueillions votre adresse IP, qui est automatiquement attribuée à votre appareil par votre fournisseur d’accès à Internet. Une adresse IP peut être consignée lorsque vous accédez à l’application, ainsi que pendant la durée de votre visite. Nous utilisons les adresses IP pour le calcul des taux d’utilisation, le diagnostic des problèmes de serveur ou encore l’administration de l’application. Il est également possible que nous obtenions votre localisation approximative (au niveau de la ville ou de la région) à partir de votre adresse IP.

DONNÉES DE LOCALISATION

Nous recueillons la localisation géographique de votre appareil en utilisant, par exemple, un satellite, une tour émettrice pour la téléphonie mobile, des signaux GPS ou Wi-Fi. Nous utilisons la localisation géographique de votre appareil afin de vous fournir des services et contenus basés sur votre emplacement. Vous pouvez autoriser ou interdire cette collecte de données et/ou leur utilisation via les paramètres de votre appareil ou les paramètres de confidentialité de l’application.

DROITS DE LA PERSONNE

Vous pouvez mettre fin à la collecte des données par l’application en désinstallant l’application.
Si vous souhaitez demander l’accès, la rectification, la mise à jour, la suppression, la limitation du traitement ou l’effacement de données personnelles que vous nous avez fournies via l’application, ou si vous souhaitez demander une copie électronique de ces données personnelles pour les transmettre à une autre société ou définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès, vous pouvez nous contacter comme indiqué à la rubrique ci-dessous « Nous contacter ». Nous répondrons à votre demande conformément à la loi en vigueur. Vous avez également la possibilité de mettre votre profil à jour via l’application.

Lors de votre demande, veuillez nous dire quelles sont les données personnelles que vous souhaiteriez modifier, si vous souhaitez qu’elles soient supprimées de notre base de données, ou faites-nous savoir dans quelle mesure vous souhaiteriez limiter notre utilisation de ces données. Pour votre protection, nous pouvons seulement honorer des demandes relatives aux données personnelles associées à l’adresse e-mail que vous utilisez pour nous envoyer votre demande, et nous pourrions avoir besoin de vérifier votre identité avant d’accéder à votre demande. Nous nous efforcerons de satisfaire votre demande dans les meilleurs délais. Veuillez noter que nous pouvons être amenés à conserver certaines données personnelles à des fins d’archivage et/ou pour compléter toute transaction commencée avant de demander une modification ou une suppression.

Vous pouvez être en droit de déposer une plainte auprès d’une autorité compétente de protection des données sur votre lieu de résidence habituel, lieu de travail ou le lieu de l’infraction supposée. Veuillez cliquer ici pour obtenir les coordonnées de ces autorités.

SÉCURITÉ DES DONNÉES

Nous nous efforçons de mettre en place des mesures organisationnelles, techniques et administratives raisonnables pour protéger vos données personnelles. Malheureusement, aucun système de transmission ou de conservation des données ne peut être garanti comme sûr à 100 %.

Si vous choisissez de communiquer des rapports ou d’autres messages générés par l’application à d’autres personnes par voie électronique, nous vous conseillons de commencer par vérifier les éléments de sécurité de votre messagerie électronique ou des autres moyens de communication sur votre appareil, car ceux-ci ne sont pas liés à l’application.

DUREE DE CONSERVATION

Nous conserverons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire ou permis eu égard à l’objet ou aux objets de leur obtention et tel qu’exposé dans cette déclaration de confidentialité. Les critères utilisés pour déterminer nos périodes de conservation comprennent : (i) la durée pendant laquelle nous avons une relation continue avec vous et pendant laquelle nous mettons l’application à votre disposition ; (ii) le fait que nous soyons ou non sujets à une obligation légale ; ou (iii) le fait que la conservation soit recommandée eu égard à notre position juridique (par rapport au respect des conditions d’utilisation de l’application, des règles de prescription applicables, aux litiges ou aux enquêtes réglementaires).

TRANSFERT TRANSFRONTALIER

Les données que nous collectons par le biais de l’application peuvent être stockées et traitées dans tous les pays où nous avons des infrastructures ou dans lesquels nous engageons des prestataires de services, y compris aux États-Unis et là où nos filiales opèrent.

Certains pays ne faisant pas partie de l’Espace économique européen (« EEE ») sont reconnus par la Commission européenne comme fournissant un niveau adéquat de protection des données selon les standard de l’EEE (la liste complète de ces pays est disponible ici [le lien redirige vers la liste d’adéquation du commissaire européen sur http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/adequacy/index_en.htm]). Pour les transferts depuis l’EEE vers des pays considérés comme non adéquats par la Commission européenne, nous avons mis en place des mesures appropriées, en nous assurant par exemple que le destinataire est tenu de respecter les clauses contractuelles types de l’UE, afin de protéger vos données personnelles. Vous pouvez obtenir une copie de ces mesures en nous contactant comme indiqué dans la rubrique « Nous contacter » ci-dessous.

SERVICES FOURNIS PAR DES TIERS

La présente notice d’information sur les données personnelles ne concerne pas et nous ne sommes pas responsables de la collecte, de données personnelles, leur utilisation, leur divulgation ou des pratiques de sécurité ou autres pratiques, d’un tiers, y compris exploitant un service vers lequel l’application redirige. L’insertion d’un lien dans l’application n’implique pas l’approbation du service vers lequel le lien redirige

UTILISATION PAR DES MINEURS

L’application ne s’adresse pas aux personnes de moins de seize (16) ans, et nous ne recueillons pas intentionnellement de données personnelles auprès de telles personnes. Si vous êtes en-dessous de l’âge de consentement dans votre juridiction, vous aurez besoin de la permission d’un parent ou d’un tuteur légal pour utiliser l’application. Veuillez consulter votre parent ou votre tuteur légal avant d’installer l’application.

Si vous nous fournissez les données personnelles de personnes âgées de moins de seize (16) ans, vous attestez disposer de l’autorité nécessaire et pouvoir justifier de cette autorité si Pfizer vous le demande.

MISES À JOUR

De temps à autre, nous mettrons à jour la présente notice d’information sur les données personnelles. Toute modification deviendra effective lorsque nous publierons ladite notice modifiée. La dernière mise à jour de cette notice d’information a été effectuée à la date mentionnée en en-tête.

NOUS CONTACTER

La société responsable de la collecte, de l’utilisation et de la divulgation de vos données personnelles conformément à la présente notice d’information sur les données personnelles est

PFIZER

23-25 avenue du Docteur Lannelongue

75014 Paris

Si vous avez des questions à propos de cette notice d’information sur les données personnelles, ou si vous souhaitez demander l’exercice de vos droits individuels, veuillez nous contacter en vous rendant sur https://www.pfizer.fr/contact, ou nous écrire à l’adresse suivante :

PFIZER

Direction juridique

23-25 avenue du Docteur Lannelongue

75668 Paris cedex 14

Vous pouvez également contacter notre délégué à la protection des données qui est responsable de votre pays. Pour obtenir ses coordonnées, veuillez vous rendre sur DPO.Pfizer.com.