BP Buddy
|
|
|
Política de privacidad para Información Personal. Pfizer respeta la privacidad de todos los Usuarios. El uso del Software no requiere la provisión de ninguna información personal que podría identificarlo. Toda la información que el Software ingrese y/o recolecte durante su uso se guardará solo en el dispositivo del Usuario y puede ser totalmente eliminada en cualquier momento. Por el presente se aclara que dicha información no será transferida, mantenida y/o procesada por Pfizer en ningún momento. Aviso de privacidad Información personal. Pfizer respeta la privacidad de sus Usuarios. El almacenamiento es local en su dispositivo. La información personal que usted proporcione en todas sus formas y medios (incluso, sin limitación, texto e imágenes, por ejemplo, fotos que tome utilizando la funcionalidad de la cámara de su dispositivo móvil) a este Software y cualquier información personal que sea recopilada automáticamente por el Software (colectivamente, la "Información Personal") se almacenará localmente, en formato cifrado, en su dispositivo. Por el presente, se aclara que la Información Personal en ningún momento será transferida, mantenida y/o procesada por Pfizer. Seguridad. Como se mencionó, el Software cifra su Información Personal en su dispositivo móvil. Sin embargo, Pfizer no puede garantizar la seguridad de esta Información Personal cifrada en su dispositivo. Además, recuerde que como la Información Personal se almacena localmente, si usted pierde su dispositivo, dicha Información Personal quedaría vulnerable a la exposición y descifrado. En la medida en que este Software sirva como su repositorio primario o exclusivo de Información Personal importante, recuerde que, en el supuesto de que usted extraviara el dispositivo, perderá su Información Personal instalada en el mismo. Si tiene dudas o preguntas sobre su Información Personal, puede contactarnos: Pfizer S.R.L. Reporte de Eventos Adversos: Tel: 4788-7000 Aceptación. Al hacer clic en el botón "Acepto" o al instalar o usar la aplicación "DeBuenCorazón" (el "Software"), usted acepta cumplir los términos y condiciones de este Acuerdo de Licencia del Usuario Final (la "Licencia"). La utilización y/o instalación del Software, lo que se presumirá en caso de que usted proporcione información al Software y con la lectura de mensajes publicados por el Software, implicará su conformidad con todos los términos, condiciones y restricciones establecidas en esta Licencia. Por lo tanto, mediante la aceptación de esta Licencia, usted desiste de cualquier reclamo y/o queja anterior a su aceptación, con relación al Software. Su derecho a usar los servicios proporcionados por el Software está sujeto al cumplimiento de los términos, condiciones y restricciones contenidos en la presente Licencia. Si usted no cumple con estos términos, condiciones y restricciones, Pfizer tendrá derecho a rescindir la presente Licencia y a impedir el uso subsiguiente del Software. Si no acepta las condiciones de esta Licencia, no podrá utilizar el Software y deberá hacer clic en el botón "No acepto" o interrumpir el proceso de instalación del Software. Por lo tanto, cualquier uso que usted haga del Software se regirá por los términos y condiciones de la presente Licencia. Lea los términos y condiciones de esta Licencia detenidamente, ya que constituyen un acuerdo vinculante entre usted y Pfizer. Si no está de acuerdo con estos términos, evite hacer clic en el botón "Acepto" y/o de instalar o usar el Software. Toda persona que realice una acción relativa al Software y/o utilice el Software, estará expresando que leyó, conoce y acepta los términos y condiciones de esta Licencia y las reglas de participación establecidas en la misma, y dicha persona, o cualquier otra persona que actúe en su nombre y representación, no tendrá reclamo ni demanda alguna contra Pfizer, sus empleados, representantes o accionistas. Licencia. Sujeto a las disposiciones de esta Licencia de Usuario Final, Pfizer le otorga a usted una licencia no exclusiva, que no podrá cederse ni transferirse (sin derecho a sub-licencia), para instalar y usar una copia del Software en su teléfono iPhone® o Android; en forma de código objeto ejecutable en máquina, exclusivamente para su uso personal. Se le permitirá usar el Software en la Argentina. No está permitido imprimir, copiar, replicar, distribuir, modificar ni reproducir en forma alguna el Software, en su totalidad o en parte. A los fines de esta disposición, el término "copiar o reproducir" no incluye copiar declaraciones e instrucciones del Software en el curso normal de la ejecución del Software cuando es utilizado con el fin para el que fue diseñado. Información Médica. Este Software puede contener información general relativa a monitoreo y documentación de presión arterial, pulso y peso, parte de la cual podría relacionarse con afecciones médicas y su tratamiento. El Software no debe usarse como sustituto del criterio, asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico de ninguna enfermedad o problema de salud. Los usuarios del Software no deben basarse en información proporcionada por el Software, incluso las herramientas, comentarios y alertas para sus propios problemas de salud. Las preguntas deben dirigirse a su médico o a otro proveedor de atención de salud. Los pacientes no deben usar la información contenida en Software para diagnosticar una enfermedad ni un problema de salud o estado físico. NINGUNA DECLARACIÓN REALIZADA EN EL SOFTWARE HA SIDO EVALUADA POR LA ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE ALIMENTOS Y FÁRMACOS DE LOS EE.UU. (FDA) NI POR OTRAS AUTORIDADES SANITARIAS COMPETENTES. NO ES EL OBJETIVO DE ESTE SOFTWARE DIAGNOSTICAR, TRATAR, CURAR NI PREVENIR NINGUNA ENFERMEDAD. El uso del Software no crea una relación médico-paciente expresa ni implícita. Por el presente, se le recomienda consultar con un médico u otro proveedor de atención de salud profesional antes de tomar decisiones, o antes de iniciar acciones o no iniciar acciones relativas a un problema o una cuestión de atención de salud que pudiera tener en cualquier momento, ahora o en el futuro. Al utilizar el Software, usted acepta que ni Pfizer ni ningún tercero es o será responsable en ningún modo por ninguna decisión tomada, acción realizada o acción no realizada debido a su uso de la información presentada a través del Software. Restricciones. El Software y toda otra documentación relacionada están protegidos por las leyes vigentes en Estados Unidos de América y las disposiciones de tratados internacionales en materia de copyright. Usted no podrá copiar, modificar, adaptar, traducir a ningún idioma, distribuir ni crear obras derivadas sobre la base del Software sin el consentimiento previo escrito de Pfizer. Usted no podrá ceder esta Licencia ni ninguno de los derechos otorgadas bajo la misma, ni alquilar, arrendar ni prestar el Software a ninguna persona física o jurídica. Todo intento de sub-licencia, transferencia o cesión en incumplimiento de la presente será nulo. Usted acepta que el Software contiene secretos comerciales de propiedad de Pfizer y/o sus licenciantes y proveedores. Usted se compromete a no descompilar, desarmar, realizar ingeniería inversa ni intentar reconstruir, identificar o descubrir ningún código fuente, ideas, técnicas de interfaz de usuario ni algoritmos subyacentes del Software de ningún modo, excepto en la medida en que esta restricción estuviera prohibida por la ley aplicable. Reglas y requisitos de uso. Usted se compromete a que su uso del Software se someterá y regirá por los requisitos de uso establecidos periódicamente por Pfizer y las Reglas de Uso estipuladas en el App Store. Usted acepta usar el Software únicamente de acuerdo con los requisitos precedentes. Contenido, Copyright y Marcas Comerciales. El contenido que Pfizer pone a disposición a través del Software (el "Contenido"), incluso, sin limitación, video, texto, fotos y gráficos, está protegido por las leyes de derechos de autor de EE.UU. e internacionales, está sujeto a otros derechos y leyes en materia de propiedad intelectual, y es propiedad de Pfizer y/o sus licenciantes y proveedores. Todo el contenido de este Software está sujeto a protección de derechos de autor. Copyright © 2014 Pfizer Inc. Usted no podrá copiar, modificar, publicar, transmitir, vender, ofrecer a la venta, licenciar o redistribuir el Contenido de ningún modo sin el permiso previo escrito de Pfizer. Usted debe cumplir con todas las notificaciones de copyright, información o restricciones contenidas o adjuntas al Contenido. Los nombres, logos y materiales exhibidos en el Software constituyen marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio o logos (colectivamente, "Marcas Comerciales") pertenecientes o licenciadas a Pfizer, sus filiales, subsidiarias o compañías relacionadas. La propiedad de todas las Marcas Comerciales y el valor llave asociado a ellas continúan siendo de Pfizer o, en el caso de marcas comerciales bajo licencia, al licenciante. Propiedad. Por medio de esta Licencia de Usuario Final, el Software le está siendo otorgado bajo licencia, no vendido. Usted no tiene derechos de propiedad respecto del Software y de ningún servicio ni funcionalidad provista por el Software (los "Servicios") ni la documentación relacionada. Pfizer retiene todo derecho, título e interés en el Software y los Servicios (incluso cambios, modificaciones o correcciones a los mismos) y en la documentación relacionada. Compatibilidad de Hardware y Software. Pfizer no declara ni garantiza que el Software sea compatible con versiones de hardware o software o aplicaciones (incluso versiones específicas de su teléfono, tablet, computadora o su sistema operativo específico). Usted puede obtener información sobre compatibilidad de versiones de hardware y software para cada versión del Software contactando a Pfizer en la dirección provista en el presente. Actualizaciones al Software. Pfizer puede elegir proporcionar actualizaciones al Software periódicamente a su entera discreción. Si usted elige bajar o actualizar las actualizaciones del Software, acepta quedar obligado por la versión de este Acuerdo que sea aplicable al momento de bajar y usar dicha actualización del Software. Además, la distribución que haga Pfizer del Software a través de servicios de terceros (por ejemplo, Apple App Store, y Android Market) podría requerir a los usuarios bajar versiones nuevas o actualizadas del Software en forma periódica, y usted acepta quedar obligado por la versión de Licencia que sea aplicable al momento de bajar y usar dicha versión nueva o actualizada del Software. Pfizer no declara ni garantiza que las actualizaciones futuras al Software sean compatibles con las versiones de hardware o software o aplicaciones (incluso versiones futuras o actualizaciones de su teléfono, tablet, computadora o su sistema operativo) o que proporcionen la misma funcionalidad que es proporcionada actualmente por la versión vigente del Software. Idioma. Este Software se proporciona en la Argentina solo en idioma español. Notificaciones Push. Usted también puede elegir recibir más notificaciones (como "Notificaciones Push") de Pfizer relativas a este Software, tales como actualizaciones a las distintas guías, herramientas o software. Acceso al Software y cargos del operador móvil. Usted reconoce y acepta que el uso del Software o los Servicios puede requerir acceso a internet vía su operador móvil, proveedor de servicios de internet u otro método de acceso a internet, y dicho acceso al Software o los Servicios puede no estar disponible si usted no tiene una conexión a internet o por otros motivos. Usted reconoce y acepta que al utilizar internet para usar el Software o los Servicios usted puede incurrir en cargos con su operador móvil, proveedor de servicios de internet u otro método de acceso a internet, según su contrato o plan con su proveedor. Usted entiende que el pago de tales cargos será su exclusiva responsabilidad. Usted acuerda que su uso del Software o los Servicios será acorde a todos los requisitos de su operador móvil, proveedor de servicios de internet u otro método de acceso a internet. Pfizer no controla el acceso inalámbrico o a internet. El uso de estas redes puede no ser seguro y exponer su información personal enviada por medio de ellas. Sitios relacionados. El Software puede contener vínculos a sitios web o recursos de internet provistos por terceros ("Sitios Relacionados"). Los Sitios Relacionados no están bajo el control de Pfizer y Pfizer no es responsable de la disponibilidad, los contenidos ni el desempeño de ningún Sitio Relacionado. Pfizer está proporcionando estos vínculos solo a usted por comodidad, y la inclusión de un vínculo no implica que Pfizer otorgue su apoyo a dicho Sitio Relacionado, sus contenidos ni ningún producto o servicio disponible a través de dicho Sitio Relacionado, y no implica ninguna asociación con sus operadores. Usted es responsable de ver y cumplir las declaraciones de privacidad y los términos de uso publicados en los Sitios Relacionados. Deberá dirigir cualquier consulta relativa a dichos sitios de terceros a los administradores de esos sitios. USTED ACEPTA QUE PFIZER NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGUNA INFORMACIÓN, SOFTWARE, NI MATERIALES ENCONTRADOS EN NINGÚN SITIO RELACIONADO. Confidencialidad. Usted reconoce y acuerda que en el desarrollo del Software Pfizer ha invertido tiempo y gastos considerables, y que el Software es confidencial e incluye secretos comerciales de Pfizer. Usted acuerda mantener el Software en estricta confidencialidad y no divulgarlo ni proporcionar acceso al Software a ninguna persona excepto los usuarios autorizados que lo necesitan para ejercer los derechos de licencia otorgados por el presente Acuerdo. Usted no tiene derecho a recibir ni usar el código fuente del Software y se compromete a que, excepto cuando Pfizer esté específicamente impedido por ley de prohibírselo, no modificará, actualizará, ajustará, creará obras derivadas, traducirá, suprimirá, descompilará, desarmará ni realizará la ingeniería inversa del Software, ni intentará, permitirá, acordará tácitamente ni alentará a ningún terceo a que realice ninguno de los actos prohibidos enumerados. La ingeniería inversa incluye cualquier acto de ingeniería inversa, traducción, disolución, descompilación o desarme del código de armado, incluso los aspectos de memoria Buffer RAM / ROM o el almacenamiento persistente o la reingeniería de la "caja negra" de datos, software (incluso interfaces y otros datos incluidos o usados en conjunto con planes que pueden o no ser técnicamente considerados como código de software) o hardware ni ningún otro método de proceso de oposición o conversión de información, datos o software de ningún tipo legible por personas. Exclusión de Garantía. EL SOFTWARE Y LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN" Y "CON TODOS LOS DEFECTOS". EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, PFIZER Y SUS PROVEEDORES POR EL PRESENTE EXCLUYEN TODA GARANTÍA RESPECTO DEL SOFTWARE Y LOS SERVICIOS, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUSO TODA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, NO VIOLACIÓN, O ADECUACIÓN PARA UN USO O PROPÓSITO PARTICULAR. PFIZER Y SUS PROVEEDORES NO GARANTIZAN QUE EL SOFTWARE O LOS SERVICIOS SATISFAGAN LOS REQUISITOS DEL USUARIO EN NINGÚN SENTIDO O ESTÉN DISPONIBLES EN TODO MOMENTO, NI QUE LA OPERACIÓN DEL SOFTWARE O LOS SERVICIOS SEA ININTERRUMPIDA O SIN ERRORES, NI QUE LOS ERRORES EN EL SOFTWARE O LOS SERVICIOS O SU NO CONFORMIDAD CON SU DOCUMENTACIÓN PUEDA SER O EFECTIVAMENTE SEAN CORREGIDOS. Limitación de responsabilidad. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NI PFIZER NI SUS PROVEEDORES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, REMOTO, NI PUNITORIO DE NINGÚN TIPO (INCLUSO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR LUCRO CESANTE, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL NI OTRA PÉRDIDA PECUNIARIA) QUE SURJA DE ESTA LICENCIA O LOS SERVICIOS, EL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL SOFTWARE O LOS SERVICIOS, O EL USO O LA CONFIANZA DEL USUARIO EN CUALQUIER INFORMACIÓN A LA QUE PUDIERA ACCEDER EN RELACIÓN CON SU USO DEL SOFTWARE O LOS SERVICIOS, INCLUSO SI PFIZER O SUS PROVEEDORES HUBIERAN SIDO AVISADOS SOBRE LA POSILIDAD DE TALES DAÑOS. Responsabilidad del usuario. El usuario que usara el Software en forma contraria a los términos de uso y/o esta Licencia y/o cualquier ley, será exclusivamente responsable de sus acciones, incluso daños directos y/o indirectos causados a Pfizer. El usuario que usara el Software en forma contraria a los términos de uso y/o esta Licencia y/o cualquier ley, estará obligado a compensar a Pfizer e indemnizar a Pfizer y/o a sus empleados, directores, accionistas o cualquier tercero que actúe por cuenta y orden de Pfizer, respecto de cualquier daño directo y/o indirecto, pérdida, lucro cesante, honorarios o gastos incurridos por ellos, incluso honorarios de abogados y costas legales, ante todo lo cual deberá responder al primer pedido. Pfizer estará facultado a terminar el uso que el usuario realice del Software en cualquier momento sin previo aviso, no obstante lo cual, ninguna terminación del uso del Software eximirá a usted como Usuario de la responsabilidad precitada ni constituirá prohibición ni acuerdo de las acciones mencionadas. Indemnización. Usted acuerda indemnizar, defender y mantener indemne a Pfizer, sus funcionarios, directores, empleados, agentes, proveedores y terceros contra toda pérdida, gasto, daño y costo, incluso honorarios razonables de abogados, resultantes de cualquier violación de su parte de esta Licencia, hasta el máximo permitido por la ley. Exclusiones. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías ni la limitación o exclusión de responsabilidad por daños incidentales o indirectos. Por lo tanto, algunas de las limitaciones y avisos precedentes podrían no aplicarse en su caso. En la medida en que Pfizer no pueda, por la legislación aplicable, desconocer ninguna garantía implícita o limitar sus responsabilidades, el alcance y la duración de dicha garantía y el grado de responsabilidad de Pfizer serán equivalentes al importe que el usuario hubiere pagado por el Software o el mínimo permitido bajo dicha ley aplicable. Esta información de salud en este Software y el Software mismo están destinados a cumplir con las leyes y regulaciones de Argentina, y el Software y la información relacionada con el Software están destinados a ser usados solo por residentes de Argentina. Otros países pueden tener leyes, requisitos regulatorios y prácticas médicas que difieran de las de Argentina. Cualquier parte de este Software será nula en la región en que estuviera prohibido. Plazo. Esta Licencia entrará en vigencia con su consentimiento, quedando usted obligado por el presente, y terminará con su cancelación del Software, o la terminación por cualquiera de las partes. Al momento de la terminación o cancelación de esta Licencia, usted se compromete por el presente a cesar todo uso del Software y los Servicios y a destruir y/o eliminar, sin posibilidad de recuperar, todas las copias del Software que obren en su poder. Terminación. Este Acuerdo tendrá vigencia hasta su terminación. Usted puede terminar este Acuerdo en cualquier momento destruyendo todas las copias del Software y la documentación relacionada en su poder o bajo su control. Esta Licencia terminará automáticamente si usted viola cualquiera de sus disposiciones. A la terminación de esta Licencia, todos los derechos de licencia otorgados a usted cesarán de inmediato. Todas las demás disposiciones del presente subsistirán a dicha terminación. Ley aplicable y jurisdicción. Los términos y condiciones estipulados en el presente, su interpretación y exigibilidad se rigen exclusivamente por las leyes de Argentina. Toda acción realizada utilizando el Software está sujeta exclusivamente a la legislación Argentina y todo proceso legal en cualquier causa que se originara por una acción legal realizada en el Software se llevará exclusivamente ante la justicia ordinaria de la Ciudad de Buenos Aires. Pfizer se reserva el derecho de modificar, regularmente, los términos de esta Licencia, así como el contenido del Software, sin notificación previa de tales modificaciones. Disposiciones varias. Esta Licencia de Usuario Final constituye el acuerdo completo entre usted y Pfizer respecto del objeto del presente, y sustituye y deja sin efecto cualquier otra comunicación o documento previo, oral o escrito (incluso, si usted está obteniendo una actualización, cualquier acuerdo que haya sido incluido en una versión anterior del Software), relativo a su objeto. En ningún caso ninguna disposición adicional o incompatible en cualquier orden de compra o documento similar presentado por usted modificará los términos y condiciones de la presente Licencia. Si alguna disposición de esta Licencia se constatara inválida o inexigible, se aplicará en su porción permisible y, en su porción inválida o inexigible se considerará modificada en la forma más limitada necesaria para ser válida y exigible, de acuerdo con la ley aplicable, mientras se pueda llevar a cabo lo más plenamente posible la intención de la disposición original, y el resto de las disposiciones de esta Licencia de Usuario Final se mantendrán en plena vigencia. La omisión por parte Pfizer de exigir el cumplimiento de un derecho respecto de un incumplimiento en virtud del presente no constituirá renuncia por parte de Pfizer al derecho de exigir cumplimiento en caso de cualquier otra violación de igual o distinta naturaleza. Contacto. Usted podrá contactarnos en: Pfizer S.R.L. Condiciones de usuario final requeridas por Google Android One. Además de las otras disposiciones en el presente, usted reconoce y acepta que: (i) este Licencia se celebra entre usted y Pfizer, y no entre usted y Google Android One ("Google"); (ii) Pfizer, y no Google, es exclusivamente responsable del Software; (iii) Google no tiene responsabilidad alguna de proporcionar ningún servicio de mantenimiento o asistencia técnica respecto del Software; (iv) hasta el máximo permitido por la ley aplicable, Google está excluido de toda responsabilidad de garantía relativa al Software; (v) Google no es responsable de ningún reclamo que usted tenga como resultado de su uso del Software; (vi) Google no tiene responsabilidad de ningún tipo, de investigar, defender, transar ni cumplir reclamos de terceros que aleguen que el Software viola los derechos de propiedad intelectual de tales terceros; (vi) Google y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de los términos de la presente Licencia y, al aceptar usted el presente, Google tendrá el derecho (y se considerará que aceptó el derecho) de hacer cumplir este Acuerdo, en calidad de tercero beneficiario, en su contra. Usted declara y garantiza que: (i) usted no está en un país que esté sujeto a boicot impuesto por el Gobierno de Estados Unidos de América, o que haya sido declarado por el Gobierno de Estados Unidos de América como "estado patrocinador del terrorismo"; y (ii) usted no figura en la lista de partes prohibidas o restringidas del Gobierno de Estados Unidos de América.
PP-LIP-ARG-0451 |