EULA
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL
PARA LA APLICACIÓN IUdoTM
Última actualización el 18 de junio de 2024
Al descargar, instalar, copiar, y/o guardar en su computadora, teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo (en lo sucesivo y conjuntamente, los “Dispositivos”) o al usar por cualquier otro medio aplicación móvil denominada IUdo, que incluye todo el contenido, las características, la funcionalidad, los programas, las aplicaciones o los servicios proporcionados en esta aplicación móvil o a través de ella (en lo sucesivo la “Aplicación”), usted se está convirtiendo en una de las Partes de este acuerdo de licencia para el usuario final (en lo sucesivo el “Acuerdo”).
Este Acuerdo entre usted, ya sea una persona física o una persona moral (en lo sucesivo el” Usuario”) y Pfizer S.A. de C.V. (en lo sucesivo “Pfizer”) para la Aplicación la cual cuenta con una licencia que se pone a su disposición de manera gratuita sin opción de venta. Esta Aplicación y cualquier información relacionada con los productos de Pfizer están diseñados y destinados a ser usados por Usuarios de México. Si el Usuario no acepta los términos y condiciones de este Acuerdo, no debe descargar, instalar ni usar la Aplicación.
1. GPA de la cuenta de Pfizer. El acceso a la Aplicación se gestiona mediante la autenticación global de Usuarios de la cuenta de Pfizer (en lo sucesivo el “GPA de la Cuenta Pfizer”). El GPA de la Cuenta Pfizer le permite al Usuario crear una cuenta que se puede usar para iniciar sesión para seleccionar aplicaciones/sitios web y servicios de Pfizer conectados a su cuenta de Pfizer, incluida la Aplicación. El Usuario debe tener en cuenta que algunas aplicaciones/sitios web de Pfizer requieren información adicional o incluso la aprobación antes de que se le permita iniciar sesión, y el proceso de revisión y aprobación de dichas aplicaciones/sitios web se gestionará a través de dichas aplicaciones/sitios web.
2. NO ES UN SUSTITUTO DEL ASESORAMIENTO NI DEL TRATAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL. La Aplicación no debe utilizarse como sustituto de opinión médica, asesoramiento, diagnóstico o tratamiento de cualquier afección o problema de salud. Los Usuarios de la Aplicación no deben basarse en ninguna información proporcionada por la Aplicación para el tratamiento, diagnóstico o asesoramiento relacionado con sus propios problemas de salud o los de otros. Las preguntas deben dirigirse a un médico con licencia autorizada para ejercer en México, antes de tomar cualquier decisión o tomar cualquier acción u omisión con respecto a cualquier problema de atención médica que pueda tener el Usuario en cualquier momento, ahora o en el futuro. El uso de la Aplicación no crea una relación expresa o implícita entre médico y paciente. El Usuario acepta que ni Pfizer ni ninguna otra Parte, que pudiera ser objeto de este Acuerdo, son o serán responsables de cualquier decisión tomada o cualquier acción tomada o no tomada debido a su uso de la información presentada a través de la Aplicación. La Aplicación no está diseñada para diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna afección médica o enfermedad. Tampoco pretende interferir con: (a) la libertad de elección ejercida por los médicos en la prescripción de medicamentos ni en la toma de decisiones de tratamiento ni en, (b) la autonomía de los Usuarios. La Aplicación no tiene como objetivo promocionar los productos de Pfizer.
3. ALCANCE DE LA LICENCIA. Por medio de la presente se le otorga al Usuario una licencia no asignable, intransferible, no exclusiva, gratuita y revocable para usar la Aplicación en un único Dispositivo que el Usuario posea o controle, únicamente en la medida permitida por este Acuerdo, y de conformidad con los términos del mismo. El Usuario reconoce que al permitirle utilizar la Aplicación, los Derechos de Propiedad Intelectual de Pfizer que incluyen patentes, modelos de utilidad, derechos a las invenciones, derechos de autor y derechos relacionados, marcas comerciales y marcas de servicio, nombres comerciales y nombres de dominio, derechos de aspecto e imagen comercial, derechos de diseño, derechos de la base de datos, derechos de uso, información confidencial (incluidos conocimientos técnicos y secretos comerciales), y todos los demás derechos de propiedad intelectual, en cada caso, ya sea que esté registrado o no registrado, incluidas todas las solicitudes y los derechos para solicitar y recibir, renovaciones o extensiones, y derechos para reclamar prioridad, dichos derechos y todos los derechos o formas de protección similares o equivalentes que prevalecen o prevalecerán ahora o en el futuro en cualquier parte del mundo) en la Aplicación se le otorgan bajo licencia (no se venden) únicamente a el Usuario en virtud del Acuerdo, y que el Usuario no tiene otro derecho, título, o interés, sobre ni respecto a los derechos de propiedad intelectual en la Aplicación. El Usuario no puede alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir ni sublicenciar la Aplicación. El Usuario no puede copiar (excepto según lo permitido expresamente por esta licencia), descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar, intentar derivar el código fuente de, modificar o crear trabajos derivados de la Aplicación, actualizaciones o cualquier parte de esta (excepto y solo en la medida en la que la ley aplicable o en la medida en la que lo permitan los términos de licencia que rigen el uso de cualquier componente de fuente abierta incluido con la Aplicación). Cualquier intento de hacerlo constituye una violación de los derechos de Pfizer y sus licenciantes. Si el Usuario infringe esta restricción, es posible que esté sujeto a acciones legales y Pfizer, o terceros, podrán tener derecho al reclamo de daños y perjuicios. Los términos de este Acuerdo regirán cualquier actualización proporcionada por Pfizer que reemplace o complemente la Aplicación original, a menos que dicha actualización esté acompañada de una licencia separada, en cuyo caso regirán los términos de dicha licencia.
4. PROPIEDAD. Pfizer es el propietario o licenciatario de todos los Derechos de Propiedad Intelectual sobre la Aplicación en su totalidad y en parte, y los cuales incluyen todas sus copias, y todas las modificaciones y mejoras, derivados y otras alteraciones de la Aplicación, independientemente de quién haya realizado las modificaciones, si las hubiera, son y seguirán siendo propiedad única y exclusiva de Pfizer y/o de sus proveedores y licenciantes (según corresponda y en caso de que aplique). Además, la estructura, la organización y el código incorporados en la Aplicación son secretos comerciales valiosos y confidenciales de Pfizer y sus proveedores y licenciantes, y están protegidos por las leyes aplicables en México. El Usuario acepta respetar las protecciones otorgadas en virtud de las leyes aplicables en relación con la Aplicación, incluidas, entre otras, las leyes en relación con los Derechos de Propiedad Intelectual. El Usuario reconoce los derechos exclusivos que posee y disfruta de Pfizer (y/o, cuando corresponda, sus proveedores y licenciantes) con respecto a la Aplicación, y acepta que no demandará, la validez o exclusividad de la propiedad de la licencia antes mencionada ni de la Aplicación o la validez de la licencia otorgada en virtud de este Acuerdo.
5. CARGA DE INFORMACIÓN. La Aplicación puede proporcionar la funcionalidad a través de la cual el Usuario puede cargar información (como datos, texto e imágenes) en relación con su uso de la Aplicación (en lo sucesivo y conjuntamente, las “Cargas”). Si utiliza dicha funcionalidad, el Usuario otorga a Pfizer de manera expresa una licencia irrevocable, perpetua, no exclusiva, gratuita, a nivel mundial (sublicenciable a empresas del mismo grupo corporativo de Pfizer) para usar, distribuir, reproducir y almacenar sus Cargas, en su totalidad o en Parte, en cualquier formato o medio conocido o desarrollado posteriormente, en la medida en que sea estrictamente necesario para permitir el beneficio del programa de apoyo al que el Usuario solicite participar.
El Usuario acepta que es el único responsable de todas sus Cargas. Si bien puede hacerlo para que el Usuario pueda beneficiarse y participar en el programa, Pfizer no está obligado a alojar, mostrar ni distribuir ninguna Carga y puede eliminarla en cualquier momento o rechazar cualquier carga por cualquier motivo. Pfizer no es responsable de ninguna pérdida, robo o daño de ningún tipo a ninguna Carga. El Usuario declara y garantiza que: (a) posee todos los derechos de sus Cargas o, alternativamente, ha adquirido todos los derechos necesarios en sus Cargas para permitirle otorgar a Pfizer todos los derechos descritos en el presente Acuerdo, y (b) sus Cargas no infrinjan los Derechos de Propiedad Intelectual, o cualquier otro derecho de cualquier tercero.
El Usuario tiene prohibido publicar Cargas o usar la Aplicación para transmitir cualquier contenido que pueda considerarse, a discreción exclusiva de Pfizer, material ilegal, amenazante, difamatorio, obsceno, provocativo, pornográfico o profano, o cualquier material que pudiera constituir o alentar una conducta que se considere un delito, dar lugar a una responsabilidad civil o infringir la ley o derecho de privacidad, derecho personal o derecho de propiedad intelectual de terceros. Pfizer cooperará con las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y cumplirá con cualquier orden judicial que solicite u ordene legalmente a Pfizer divulgar la identidad de cualquier persona que publique información o materiales en relación con la Aplicación.
6. TERMINACIÓN DEL ACUERDO. Este Acuerdo entra en vigor en el momento en el que el Usuario lo acepta y concluye en el momento en el que el Usuario o Pfizer lo den por terminado. Los derechos del Usuario en virtud de este Acuerdo terminarán automáticamente sin aviso previo de Pfizer en cualquier momento, o se rescindirán si no cumple con alguno de los términos de este Acuerdo (aunque sus obligaciones permanecerán vigentes hasta que elimine la Aplicación de su Dispositivo). Tras la rescisión de este Acuerdo, usted cesará todo uso de la Aplicación y destruirá todas las copias, completas o parciales, de la Aplicación.
7. SOPORTE. Pfizer no tiene la obligación de proporcionarle ninguna actualización, nueva versión, mejora, corrección de errores o cualquier otra modificación de la Aplicación en virtud de este Acuerdo, pero si Pfizer lo hace, a su entera y absoluta discreción, cualquier modificación se considerará parte de la Aplicación la cual estará sujeta a los términos de este Acuerdo (a menos que dichas modificaciones estén sujetas a términos actualizados o separados). Si Pfizer proporciona dichas modificaciones, el Usuario reconoce que dichas actualizaciones pueden descargarse e instalarse automáticamente ocasionalmente, y acepta recibir dichas modificaciones (y permitir que Pfizer realice estas modificaciones) como parte del uso de la Aplicación.
8. GARANTÍA. El Usuario reconoce y acepta expresamente que el uso de la Aplicación es bajo su propio riesgo y que todo el riesgo relativo a la calidad, el rendimiento, la precisión y el esfuerzo satisfactorio es responsabilidad del Usuario en la máxima medida permitida por la ley aplicable, la Aplicación se proporciona “tal como está” y “tal como está disponible”, con todas las fallas y sin garantías de ningún tipo. Por medio de la presente, el Usuario renuncia a todas las garantías y condiciones con respecto a la Aplicación, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas, entre otras, las garantías y/o condiciones implícitas de comerciabilidad, de calidad satisfactoria, de aptitud para un propósito particular, de precisión, de disfrute tranquilo y de no violación de derechos de terceros. Pfizer no garantiza la interferencia con el disfrute de la Aplicación, ni garantiza que las funciones incluidas en la Aplicación cumplirán con sus requisitos, que la operación de la Aplicación no será interrumpida, segura o libre de errores, o que los defectos en la Aplicación o los servicios se corregirán. Ninguna información o asesoramiento verbal o escrito brindado por Pfizer o sus representantes autorizados creará una garantía.
9. LIMITE DE RESPONSABILIDAD. En ningún caso Pfizer será responsable de lesiones personales, o daños y perjuicios que surjan del uso de la Aplicación o de la incapacidad para usar la Aplicación por parte del Usuario. En ningún caso, la responsabilidad total de Pfizer ante el Usuario por todos los daños y perjuicios (aparte de lo que exija la ley aplicable en casos que impliquen lesiones personales) superará el monto de USD $100,00.00 (Cien mil dólares 00/100 M.N.).
10. INDEMNIZACIÓN. El Usuario acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Pfizer, sus filiales, subsidiarias, sus directores, empleados y agentes de cualquier y toda pérdida, daño, responsabilidad y honorarios legales (incluidos, entre otros, honorarios razonables y gastos de abogados en los que haya incurrido Pfizer en cualquier acción o procedimiento llevado a cabo entre el Usuario y Pfizer o entre Pfizer y cualquier tercero relacionado con este Acuerdo) que se produzca como consecuencia del uso de la Aplicación.
11. EXPORTACIÓN. El Usuario no puede usar ni exportar ni reexportar la Aplicación, excepto según lo autorizado por las leyes de México aplicables a la Aplicación. En particular, la Aplicación no puede exportarse ni volver a exportarse a ninguna entidad con quien México o los Estados Unidos de América mantengan un embargo, ni a ninguna persona o entidad designada específicamente en una lista que mantenga México o los Estados Unidos de América. Al usar la Aplicación, el Usuario declara y garantiza que no se encuentra en ninguno de esos países ni en ninguna de esas listas, también acepta que no utilizará la Aplicación para ningún fin prohibido por las leyes de incluidos, entre otros, el desarrollo, diseño, fabricación o producción de misiles nucleares o armas químicas o biológicas.
12. APP STORE/ GOOGLE PLAY. Los proveedores de plataformas, como Apple Inc. y Google Inc., que ponen la Aplicación a disposición para su descarga (en lo sucesivo y conjuntamente los “Proveedores de Plataformas”) no son parte de este Acuerdo. Los Proveedores de Plataformas no tienen ninguna obligación de proporcionar servicios de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación. En el caso de que la Aplicación no cumpla con lo pactado en el presente Acuerdo, usted podrá notificar al Proveedor de la Plataforma correspondiente, y dicho Proveedor de la Plataforma podrá reembolsar cualquier compra realizada a través de la Aplicación (si corresponde). En la máxima medida permitida por la ley aplicable en México, los Proveedores de Plataformas no tendrán ninguna otra obligación respecto a la Aplicación. Usted reconoce que los Proveedores de Plataformas no son responsables de tratar ningún reclamo relacionado con la Aplicación o su posesión y/o uso de la Aplicación, incluidos, entre otros: (i) reclamos de responsabilidad del producto; (ii) cualquier reclamo de que la Aplicación no cumpla con cualquier requisito normativo o legal aplicable, y (iii) reclamos que surjan en virtud de la protección al consumidor o legislación similar, excepto cuando lo exija la ley. Pfizer, será el único responsable de la investigación, defensa, resolución y eliminación de cualquier reclamo por infracción de la propiedad intelectual. Los Proveedores de Plataformas son terceros beneficiarios de este Acuerdo, y los Proveedores de Plataformas tendrán derecho (y se considerará que han aceptado el derecho) de hacer cumplir este Acuerdo en contra del Usuario como terceros beneficiarios del presente. Si el Usuario ha descargado la Aplicación a través de iTunes Store, su uso de la Aplicación debe cumplir con los Términos y condiciones de la App Store de Apple, ubicados en http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html.
El Usuario acepta que Pfizer no tendrá responsabilidad alguna por cualquier información, software o materiales encontrados en cualquier sitio vinculado.
13. MISCELANEOS. El hecho de que Pfizer no haga cumplir cualquier disposición de este Acuerdo no se interpretará como una renuncia o limitación del derecho de Pfizer de hacer cumplir posteriormente y exigir el estricto cumplimiento de cada disposición de este Acuerdo. Si algún término o disposición de este Acuerdo es inválido o inaplicable en cualquier medida, el resto de este Acuerdo será válido y se hará cumplir en la mayor medida permitida por la ley. Este Acuerdo establece la totalidad del acuerdo de las Partes con respecto al objeto del presente, y reemplaza y anula todos los acuerdos previos sobre el mismo objeto. Ninguna renuncia, modificación o enmienda a este Acuerdo es vinculante para Pfizer, a menos que se realice por escrito y esté firmada por un representante autorizado de Pfizer. Pfizer puede cambiar este Acuerdo ocasionalmente, a su exclusivo criterio. Se considerará que el Usuario acepta estos cambios si continúa usando la Aplicación después de dichos cambios. Todos los derechos y beneficios otorgados en virtud del presente a Pfizer se extenderán y podrán ser ejercidos por Pfizer, así como por todas y cada una de las filiales y subsidiarias de Pfizer.
14. JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE. Sujeto a las leyes de protección al consumidor aplicables, este Acuerdo se rige e interpreta de acuerdo con las leyes de México, sin dar efecto a los principios de conflictos de leyes. El Usuario y Pfizer también acuerdan que, sujeto a las leyes de protección al consumidor aplicables, la única jurisdicción y competencia para cualquier litigio que surja de este Acuerdo, o se relacione con este Acuerdo, es un tribunal ubicado en Ciudad de México, México.
Al seleccionar el botón “Acepto” cuando instale la Aplicación, el Usuario acepta que: (i) ha leído, comprendido y aceptado los términos y condiciones de este Acuerdo, y que (ii) el Usuario es mayor de edad en México o posee consentimiento legal vinculante de sus padres o tutor para aceptar este Acuerdo.
Si el Usuario no acepta los términos y condiciones de este Acuerdo debe desinstalar la Aplicación y no descargar, instalar ni usar la Aplicación.